819 Drowning in underground cisterns in children living in Guadalajara, Jalisco, Mexico. 2009–2011
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
domestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
norms and ideology in translation of children literature in persian context
اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...
15 صفحه اولPrevalence of Dementia, Emotional State and Physical Performance among Older Adults in the Metropolitan Area of Guadalajara, Jalisco, Mexico
Background. Dementia affects memory, thinking, language, judgment, and behavior. Depression, is common in older adults with dementia. The concomitance of dementia and depression increases disability with impaired activities of daily living (ADL), increasing the chances of institutionalization and mortality. Methods. Cross-sectional study of a population 60 years and older who live in the State ...
متن کامل[Regional variations in homicide mortality in Jalisco, Mexico].
The present study describes regional variations in homicide rates in Jalisco State, Mexico, in 1989-1991, 1994-1996, and 1999-2000, analyzing the trends by gender and socioeconomic stratum. Using mortality data generated by the National Institute for Statistics, Geography, and Information Technology, homicide rates adjusted by age and gender were calculated, along with rate/female rate ratios; ...
متن کاملCaesarian sections in Guadalajara, Mexico: sociodemographic risk factors.
on the population covered by the Mexican Social Security Institute (MSSI). The MSSI offers health services to people with a steady job (for example, industrial and services workers, employees, teachers) and their families and attends about 60% of childbearing in Guadalajara. A probabilistic sample was designed, representative of the first live births (25 662) and their respective mothers. Subje...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Injury Prevention
سال: 2016
ISSN: 1353-8047,1475-5785
DOI: 10.1136/injuryprev-2016-042156.819